Тэнчо-жук
Друзья!
Кто из вас может подсобить с переводом с японского китайского?
Я облезну ждать месяц. Всего одна страница, наверное.


@темы: Кирпич в аудиторию

Комментарии
17.03.2013 в 17:43

"Рынок отнимает то немногое, что дал народу социализм, - работу, еду, жилье, стабильность."
А это точно не китайский?
17.03.2013 в 17:45

Тэнчо-жук
C@es@r, ценное замечание из зала! :lol: Вот я тупло
17.03.2013 в 17:46

Жила-была девочка, и были у нее мозги набекрень (с) NoFace "Игры"
китайский же.
"Потому что я хотел еще раз сыграть.
Еще раз сыграть в бейсбол в старшей школе. (старшешкольный бейсбол, если дословно, лол )"

И никакого признания в любви(
17.03.2013 в 17:47

Тэнчо-жук
*Сяо*, вот хрень :(
Сяо, друг, можешь глянуть еще несколько страниц? Вдруг там чо, а, а? :shuffle2:
17.03.2013 в 17:49

Жила-была девочка, и были у нее мозги набекрень (с) NoFace "Игры"
Кидай прям сюда)
17.03.2013 в 17:50

Тэнчо-жук

17.03.2013 в 17:57

Жила-была девочка, и были у нее мозги набекрень (с) NoFace "Игры"
Ок, переведу - напишу) Но признания в любви нет( Он ей про себя рассказывает и как дошел до жизни такой)))
17.03.2013 в 18:01

Жила-была девочка, и были у нее мозги набекрень (с) NoFace "Игры"
Xronos, кстати, напомни мне как их зовут, плз
17.03.2013 в 18:28

Тэнчо-жук
*Сяо*, ее зовут Аянэ Яно, его - Кадзуити «Пин» Араи.

Да я, собственно, признания и не жду. Мне достаточно его появления в сюжете - он больше года не мелькал. Но благодаря этому душеизливанию, во мне вновь проснулась надежда на их каноничность))))
17.03.2013 в 20:30

Трава - всему голова
во мне вновь проснулась надежда на их каноничность))))
Точно! Единственный пока не испорченный горами соплей и недопониманий пейринг в этой манге.
17.03.2013 в 20:57

Тэнчо-жук
+Anastasia aka IC+, друг, ты как всегда зришь в корень! ППКС!